Category: Engineering

[:en]Visiting the Assiut Barrages (February 2022)[:ar]زيارة قناطر اسيوط (فبراير 2022)[:]

[:en] The faculty organized a scientific visit to the Assiut Barrages (from Wednesday, February 23 to Friday, February 25) in coordination with Dr. Wael Khairy with officials of the Ministry of Water Resources and Irrigation to provide an opportunity for students of water engineering programs, energy engineering and mechatronics engineering (15 students) as well as a number of professors of the Faculty of Engineering To get acquainted with the principles of designing, operating mechanisms, and rules for maintaining and securing the new Assiut Barrages.   [:ar] نظمت الكلية زيارة علمية الى قناطر اسيوط (من الأربعاء 23 فبراير الى الجمعة 25 فبراير) وذلك بالتنسيق الدكتور/ وائل خيري مع مسئولى وزارة الموارد المائية والرى لإتاحة الفرصة لطلاب برامج هندسة المياه، هندسة الطاقة وهندسة الميكاترونيات (15 طالب) وكذلك عدد من   أساتذة كلية الهندسة للتعرف على أسس تصميم وآليات تشغيل وقواعد صيانة وتأمين قناطرأسيوط الجديدة.   [:]

دكتور يسري رئيس جامعة هليوبوليس للتنمية المستدامة

[:en] President of Heliopolis University: We present irrigation engineers, aware of water conflicts and can solve them[:ar]رئيس جامعة هليوبوليس: نخرج مهندس ري يعي صراعات المياه ويملك حلها[:]

[:en] Dr. Mohamed Yousry, President of Heliopolis University for Sustainable Development, said that: Heliopolis University serves the community differently, studying the needs of the surrounding villages by surveying, investigating, and knowing the problems people face in these villages accurately. The President of Heliopolis University declared, During his speech to October magazine, through the studies carried out by the university, we found that the significant problems of the surrounding villages are education, agriculture, health, and finding job opportunities for youth. Yousry added, “We have contributed to solving these problems, as we have the distinguished specializations at the university to solve crises scientifically and practically.” Yousry counted: for example, the faculty of Engineering has a rare specialization in water engineering. It aims to educate an irrigation engineer who understands the importance of water and is aware of the conflicts around it over water, whether the Nile River or other countries.” The President of Heliopolis University stated that since the university’s establishment in 2012, water specialization has contributed to serving the neighboring villages. The President of Heliopolis University for Sustainable Development explained: among the other distinguished specializations of the Faculty of Engineering is electricity, through which students study the application of alternative energy such as solar energy, which is what distinguishes the university, especially after all the buildings there are 100% solar lit. Written by: Amina Yassin[:ar] قال دكتور محمد يسرى، رئيس جامعة هليوبوليس للتنمية المستدامة، خلال حديثه لمجلة أكتوبر أن جامعة هليوبوليس تخدم المجتمع بصورة مختلفة فتدرس الاحتياجات للقرى المحيطة باستقصاء واحصاء ومعرفة المشاكل التى تواجهه الناس في هذه القرى بدقة. وقال رئيس جامعة هليوبوليس، من خلال الدراسات التى قامت بيها الجامعة وجدنا أن المشاكل الأساسية للقرى المحيطة هى التعليم والزراعة والصحة وايجاد فرص عمل للشباب. وأضاف يسرى، ساهمنا في حل هذه المشاكل فنحن نملك التخصصات المميزة بالجامعة لحل الأزمات بطريقة علمية وعملية، فمثلًا كلية هندسة بها تخصص نادر هو هندسة المياه، ويهدف إلى تربية مهندس رى يفهم أهمية المياه ويعى ما يدور حوله من صراعات حول المياه سواء نهر النيل أو دول حوض النيل وهذا التخصص منذ انشاء الجامعة عامة 2012، يساهم في خدمة القرى المجاورة.  وأوضح رئيس جامعة هليوبوليس للتنمية المستدامة، إنه من بين التخصصات المميزة الآخرى بكلية هندسة  تخصص الكهرباء فيدرس الطلاب من خلاله تطبيق الطاقة البديلة مثل الطاقة الشمسية، وهو ما تتميز فيه الجامعة خصوصًا بعد أن أصبحت جميع المبانى بها مضاءة بالطاقة الشمسية بنسبة 100%. كتبت: أمينة ياسين [:]

[:en]Visit of Committee of the equivalence of scientific degrees[:ar] تجديد معادلة درجة البكالريوس التي تمنحها كلية الهندسة في تخصصات مختلفة لمدة خمس سنوات[:]

[:en]September 2020, The Supreme Council of Universities formed a committee for the equivalence of scientific degrees to undertake the examination of the faculty of engineering degrees. The committee members are: Prof.Dr. Abd Elqaui Khalifa, EX minister of water resources and Irrigation, Prof.Dr. Hosam Eldeen Talaat Prof.  of Electrical Engineering ASU, FU Prof.Dr. Ayman Hassaan, Professor of Landscape Architecture, Faculty of Engineering, Cairo University. The decision of the Minister of Higher Education Considering the first university degree (B.Sc.) granted by the Faculty of Engineering, Heliopolis University is equivalent to the first university degree granted by Egyptian universities in the four programs. Decision MHE PDF file [:ar] سبتمبر 2020، شكل المجلس الأعلى للجامعات لجنة لمعادلة الدرجات العلمية التي تمنحها كلية الهندسة. أعضاء اللجنة هم أ.د. عبد القوي خليفة وزير الموارد المائية والري السابق. أ.د. حسام الدين طلعت استاذ الهندسة الكهربائية جامعة عين شمس، جامعه ا.د. ايمن حسان قسم الهندسة المعمارية ، كلية الهندسة ، جامعة القاهرة. قرار وزير التعليم العالي بالنظر إلى الدرجة الجامعية الأولى (B.Sc.) الممنوحة من كلية الهندسة ، فإن جامعة هليوبوليس تعادل الدرجة الجامعية الأولى التي تمنحها الجامعات المصرية في البرامج الأربعة. Decision MHE PDF file [:]

13-villages-featured

[:en]Thirteen Villages Project Starts Again[:ar]مشروع ثلاث عشرة قرية يبدأ من جديد[:]

[:en] Thirteen Villages Project SEKEM School and Heliopolis University are relaunching the Thirteen Villages Project. In 2004, Ibrahim Abouleish, SEKEM’s founder had initiated a project to develop the villages surrounding SEKEM Farm. The project was in action for three years, during which the 13 villages received campaigns and actions for their development. The project included gathering, separating and recycling waste, building sanitary rooms, raising awareness on health through medical convoys, training on Biodynamic agriculture and composting, restorations and maintenance of buildings, illiteracy classes, scholarships and employment for children with special needs, and supporting small projects. Encouraged by the great results and improvement from the previous project, SEKEM and Heliopolis University have decided to reinitiate the project with the students, as well as the teachers, professors, and staff, building on the first project’s experience and knowledge of the area. The first step of the project is data collection through questionnaires and surveys, to plan for the most efficient development points. In order to provide the villagers with the best opportunities, some of the services have already started, such as the composting training for instance. With the help of the Heliopolis University academic staff, the questionnaires have been prepared to measure and identify the required development fields in that area. The students have begun their training and fieldwork in SEKEM’s Medical Center which serves the residents of the 13 villages surrounding SEKEM main farm. For this first phase, 71 university students, and 19 school students are involved, more than half of which are girls. The project is an opportunity for the thirteen villages to improve their living conditions and to create job opportunities; but it is also a chance for the students to get involved in community work, to find ways through their fields of studies to serve people and their country. Nadine Greiss [:ar] مدرسة سيكم وجامعة هليوبوليس تعيدان إطلاق مشروع ثلاث عشرة قرية. في عام 2004، بدأ إبراهيم أبو العيش، مؤسس سيكم، مشروعًا لتطوير القرى المحيطة لمزرعة سيكم. كان المشروع في قيد التنفيذ لمدة ثلاث سنوات، تلقت خلاله 13 قرية حملات وإجراءات لتطويرها. تضمن المشروع جمع النفايات وفصلها وإعادة تدويرها، وبناء غرف الصرف الصحي، ونشر الوعي بالصحة من خلال القوافل الطبية والدورات التدريبية في الزراعة الحيوية والسماد وترميم وصيانة المباني وفصول محو الأمية والمنح الدراسية للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة ومنحهم فرص عمل بعد ذلك ودعم المشاريع الصغيرة. بتشجيع من النتائج المبهرة والتحسينات الناتجة عن المشروع السابق، قررت سيكم وجامعة هليوبوليس إعادة تأسيس المشروع مع الطلاب، وكذلك المعلمين والأساتذة والموظفين، بناء على تجربة المشروع الأول والخبرة مع المنطقة. الخطوة الأولى من المشروع هي جمع البيانات من خلال الاستبيانات والدراسات الاستقصائية، للتخطيط لتطوير أكثر كفاءة. من أجل توفير أفضل الفرص لأهالي القرى، فإن بعض الخدمات بدأت لديها بالفعل مثل التدريب على صناعة السماد على سبيل المثال. بمساعدة أعضاء هيئة التدريس بجامعة هليوبوليس، تم إعداد الاستبيانات لقياس وتحديد مجالات التطوير المطلوبة في هذه المنطقة. بدأ الطلاب تدريبهم وعملهم الميداني في مركز سيكم الطبي الذي يخدم سكان 13 قرية تحيط بمزرعة سيكم الرئيسية. في هذه المرحلة الأولى، يشارك 71 طالبًا جامعيًا و 19 طالبًا مدرسيًا، أكثر من نصفهم من الفتيات. يمثل المشروع فرصة للقرى الثلاثة عشر لتحسين ظروفهم المعيشية وخلق فرص العمل؛ لكنها أيضًا فرصة للطلاب للمشاركة في العمل المجتمعي، لإيجاد طرق من خلال مجالات دراساتهم لخدمة الناس وبلدهم. نادين جريس[:]

[:en]HU Engineering Students win the Third Place in Robocon Competition [:ar]طلاب هندسة هليوبوليس يفوزون بالمركز الثالث فى مسابقة روبوكون[:]

[:en] The students of the Faculty of Engineering at Heliopolis University achieved a great scientific accomplishment, by obtaining the third place in the Robocon competition, where the team competed with other teams and deservedly achieved third place with a slight difference from the second place. The panel of judges praised the level of students and the high level of robots that were specifically designed to participate in the competition. The team was represented by Students Mohammed Abdullah al-Abrash, Amr Al-Zakata, Mohammed Fouad, Nazir al-Abrash, Abdulrahman Faraj, Salma Sami, Abdullah Sayed, Amjad Sabri, Ali Mustafa, and Mohammed Hussam. Eight teams representing different Egyptian universities participated in the competition. The competition was held over two days; a day of preparations, a day of qualifiers and the final competition. The university and faculty administration congratulated the students for their prestigious level. Sifti Egypt which is an official sponsor of the Heliopolis University student team also congratulated the students. The team was supervised by Dr. Rasha Al-Kholy, the Vice President of Heliopolis University and the Dean of the Faculty of Engineering, Dr. Tamer Algohary, Ramy Ahmed and Amr Gamal.  [:ar] حقق طلاب كلية الهندسة بجامعة هليوبوليس إنجازاً علمياً كبيراً، وذلك بحصول فريق طلاب الهندسة على المركز الثالث في مسابقة الروبوكون، حيث تنافس الفريق مع الفرق الأخرى وحقق بجدارة المركز الثالث بفارق بسيط عن المركز الثاني. وقد أشادت لجنة الحكام بمستوى الطلاب والمستوى العالي للروبوتات التي تم تصميمها خصيصا للاشتراك في المسابقة وقد مثل الفريق من الطلاب محمد عبدالله الأبرش وعمرو الزقطة ومحمد فؤاد ونذير الأبرش وعبدالرحمن فرج وسلمى سامي وعبدالله سيد وأمجد صبري وعلي مصطفى ومحمد حسام، وشارك في المسابقة ثمان فرق تمثل الجامعات المصرية المختلفة. وقد أقيمت فعاليات المسابقة على مدار يومين، يوم للتجارب ويوم للتصفيات والمسابقة النهائية، ولقد هنأت إدارة الجامعة والكلية الطلبة على هذا المستوى المرموق كما هنأت شركة سيفت مصر الطلبة وهي من الرعاة الرسميين لفريق طلاب جامعة هليوبوليس. قام بالإشراف على الفريق كل من الدكتورة رشا الخولي نائب رئيس جامعة هليوبوليس وعميد كلية الهندسة والدكتور تامر الجوهري، ورامي أحمد وعمرو جمال. [:]

[:en]Heliopolis University Mechatronics Student’s Humanoid Assistant Robot wins the Third Place in the latest Scientific Competition for Engineering and Technology[:ar]جامعة هليوبوليس تفوز بالمركز الثالث في مسابقة مشاريع الهندسة والتكنولوجيا على مستوى الجامعات المصرية [:]

[:en] Heliopolis University together with Badr University won the third place in the scientific competition that Badr University organized last month for engineering and technology projects developed by engineering students of different Egyptian universities. The project that won the third place is an on- wheels humanoid assistant robot that is used to do any mission a human can do to help others. It is integrated with an IoT system that enables it to do tasks remotely like data analyses, data gathering, and data sharing all on cloud. It also functions as a home security robot that updates home owners about what’s going on in their houses while they are away. The project was developed by Bahgat Hafez, Ali Heiba, and Omar Zaafarany. Heliopolis University participated in this competition with three projects; the humanoid robot, tour-guiding robot, and the electric vehicle. The tour-guiding robot was developed by Abdel Rahman Farag, Omar Ashraf, and Alhussein Shaaban. It was essentially designed to welcome the Mechatronics lab visitors at the Faculty of Engineering building and guide them through their way. The Electric vehicle was designed by Mohamed Fouad, Mohamed Alabrash, and Amr Abdelaleim. [:ar] فازت جامعة هليوبوليس للتنمية المستدامة بالمناصفة مع جامعة بدر بالمركز الثالث في المسابقة العلمية التي نظمتها جامعة بدر الشهر الماضي لمشاريع الهندسة والتكنولوجيا التي قدمها طلاب الهندسة من مختلف الجامعات المصرية. المشروع الذي قدمته جامعة هليوبوليس والذي فاز بالمركز الثالث هو مشروع روبوت “إنسان آلي” ذو عجلات. والذي يستطيع القيام بأي مهمة يمكن للإنسان القيام بها لمساعدة الآخرين. وهذا الروبوت متصل بنظام اتصالات يتيح له القيام بالمهام عن بعد مثل تحليل البيانات وجمعها وتبادلها مع الغير. كما يعمل علي الحفاظ علي الأمن داخل المنازل فيساعد مُلاك المنازل علي معرفة ما يحدث في منازلهم عندما يكونوا خارجها. وقد قام بتنفيذ  المشروع الطلبة: بهجت حافظ وعلي هيبة وعمر زعفراني. ولقد شاركت جامعة هليوبوليس للتنمية المستدامة في المسابقة بثلاث مشاريع : الروبوت ذو العجلات والروبوت المرشد والسيارة الكهربائية.  تم تطوير الروبوت المرشد من قبل الطلاب عبد الرحمن فرج وعمر أشرف والحسين شعبان. وقد تم تصميمه في الأصل للترحيب بزوار معمل الميكاترونيكس في مبنى كلية الهندسة وإرشادهم داخل المبنى. وقد صمم السيارة الكهربائية كلاً من الطلاب محمد فؤاد ومحمد الأبرش وعمرو عبد العليم.   [:]

[:en]Seven Graduation Projects Win Abouleish Fund Award[:ar]سبعة مشاريع تخرج لطلاب جامعة هليوبوليس تفوز بجائزة أبو العيش[:]

[:en] Seven out of 16 graduation projects won Abouleish Award, the graduation project fund for Heliopolis University students.  Five projects were by pharmacy students and two by Engineering. Aboueish Award is granted to individual Heliopolis University students or teams. It is entrepreneurial, prototype, and problem-solving competition-based fund. The main goal of the award is strengthening competitiveness among students to develop their technical and practical skills, supporting sustainable development through improving human resources and problem solving, and developing higher education to be based on innovation rather than indoctrination. The pharmacy winning projects discussed a number of significant subjects: Novel anti-diabetic compounds bearing Thiazolidinedione using computer software, by Omar Abdel Fattah. Evaluation of natural extracts of Quinoa seeds Extract as anti-obesity and anti-diabetic structures, by Mostafa Mohamed. Effect of various drugs on macrophages (white blood cells), by Hadeer Osama. Study of anti-fungal activity of drugs loaded in nanoparticles. Formulation of toothpaste from natural products, by Mina Osama The winning Engineering projects tackled two important topics within the fields of energy and mechatronic engineering. The first discussed using two new renewable energy resources that are the CSP (solar concentrated power panels) and natural energy source (biomass), which was proposed by Omar Gamal Elhariri. The other showcased a new method of controlling machines, which was presented by Bahgat Hafez. The selection process of winning projects is based on: The scope of the project that should be technically feasible with achievable deliverables on time. Project proposal should clearly address goal/ objective/ problem statement. Innovation and creativity are key elements for consideration. Fund is intended for material, equipment, manufacturing, and testing. Merit will be given to projects with community serving, ecofriendly, and sustainability dimensions [:ar]  فازت سبعة مشاريع تخرج من أصل ستة عشر بجائزة أبو العيش لدعم طلبة السنة النهائية بجامعة هليوبوليس للتنمية المستدامة. تم تقديم خمسة مشاريع من قبل طلاب كلية الصيدلة وإثنان من كلية الهندسة. تهدف الجائزة الي تقوية روح المنافسة بين طلاب الجامعة لتنمية مهاراتهم العملية والمهنية ، ودعم مبادئ التنمية المستدامة من خلال تنمية القدرات البشرية والقدرة علي حل المشكلات وتطوير التعليم الجامعي الذي يرتكز علي الإبداع بدلاً من الطرق التقليدية. ناقشت مشاريع التخرج الخاصة بكلية الصيدلة عدداً من الموضوعات الهامة: • المركبات المضادة للسكري التي تتكون من مادة الثيازوليدينيوون باستخدام برامج الكمبيوتر- الطالب عمر عبد الفتاح. • استخلاص مركبات طبيعية مضادة للسمنة والسكري من بذور الكينوا -الطالب مصطفي محمد. • تأثير الأدوية المختلفة علي خلايا الدم البيضاء – الطالبة هدير أسامة. • دراسة النشاط المضاد للفطريات في الأدوية التي تحتوي علي الجسيمات النانوية. • تصنيع معجون الأسنان من المنتجات الطبيعية – الطالب مينا أسامة. وعلي الصعيد الآخر، ناقشت مشاريع التخرج الخاصه بكلية الهندسة موضوعين مهمين في كلاً من مجالات الطاقة و هندسة الميكاترونكس. حيث تناول الموضوع الأول موردين جديدين للطاقة المتجددة وهما ألواح الطاقة الشمسية المركزة ومصدر الطاقة الطبيعية (الكتلة الحيوية) ، واقترح هذا الموضوع الطالب عمر جمال الحريري. وتناول الموضوع الثاني طريقة جديدة للسيطرة علي الماكينات، والتي قدمها الطالب بهجت حافظ. وتستند عمليه اختيار المشاريع الفائزة إلى ما يلي: • نطاق المشروع من الناحية التقنية مع الإنجازات التي يمكن تحقيقها في الوقت المحدد. • أن يتناول مقترح المشروع الهدف والمشكلة بشكل واضح. • ترتكز عملية الإختيار علي الابتكار والإبداع . • يخصص التمويل للمواد المستخدمة والمعدات وعملية التصنيع و اختبارات الكفاءة. • إعطاء الجدارة للمشاريع التي تخدم المجتمع والبيئة والأبعاد المختلفة للإستدامة. [:]

[:en]Reinforcing Sustainable Entrepreneurship[:ar]ريادة الأعمال هي الطريق نحو مستقبل مستدام[:]

[:en] [wonderplugin_slider id=26]   Heliopolis University has always supported entrepreneurship as a vehicle to help individuals unfold their potential while creating value. To enhance this vision, the university encouraged its alumni and staff members to learn more about entrepreneurship concept, opportunities, and risks through joining educational programs. Two of Heliopolis University staff members, Hala Helal, Lecturer of Microbiology at the Faculty of Pharmacy and Drug Technology and Mohammed Reda, Energy Engineering Lecturer at the Faculty of Engineering have joined a 6-month program to earn the Euro-Mediterranean Entrepreneurship Diploma as part of an educational protocol between Heliopolis University and the Euro-Mediterranean University (EMUNI). “The diploma changed my perspective about my engineering students’ projects. I started helping them develop these projects into small start-ups. I am glad I am stimulating the entrepreneurial mindset in them” says Mohammed Reda Helal and Reda spent one month in EMUNI in Slovenia where they met learners from all over the world and exchanged knowledge and experience. Also, they enjoyed the exceptional nature of Slovenia, which is extremely beautiful and diverse. “In fact, studying this diploma was an unforgettable experience for many reasons. First, connecting what I have learnt in pharmacy with the entrepreneurship has greatly contributed to my career development. Secondly, trying new teaching methods for example online learning and field visits created a highly interactive learning environment. I do strongly recommend this Diploma to all graduates to enhance their capacities to meet the market needs,” says Helal. Through such programs and through its Entrepreneurship Center for Social Impact (ECSI), Heliopolis University continues to encourage its students and alumni discover themselves and come up with new ideas for sustainable entrepreneurial ventures.[:ar] [wonderplugin_slider id=26]   لطالما دعمت جامعة هليوبوليس للتنمية المستدامة ريادة الأعمال كوسيلة لمساعدة الأفراد على كشف إمكاناتهم .ولتعزيز هذه الرؤية، شجعت الجامعة خريجيها وموظفيها على معرفة المزيد عن ريادة الأعمال والاستفادة في الوقت نفسه من التواصل مع الثقافات المختلفة. انضم اثنان من مدرسي جامعة هليوبوليس للتنمية المستدامة، وهما هالة هلال، المدرس في علم الأحياء الدقيقة بكلية الصيدلة، ومحمد رضا مدرس هندسة الطاقة بكلية الهندسة، إلى برنامج مدته ستة أشهر للحصول علي دبلومة ريادة الأعمال الأورومتوسطية كجزء من البرتوكول التعليمي بين جامعة هليوبوليس والجامعة الأورومتوسطية بسلوفينيا. “لقد غيرت الدبلومة وجهة نظري حول المشاريع التي يقدمها طلابي بالكلية. حيث بدأت في مساعدتهم على تطويرها إلى مشاريع صغيرة تطبق على أرض الواقع. أشعر بالسعادة لأنني أحفز عقلية ريادة الأعمال في نفوسهم.”  يقول محمد رضا قضى هلال ورضا شهرًا واحدًا في إميوني في سلوفينيا حيث التقيا بعدد كبير من الدارسين من جميع أنحاء العالم وتبادلوا المعرفة والخبرة. ولقد استمتعا بالطبيعة الاستثنائية لسلوفينيا التي كانت جميلة ومتنوعة جداً. ومن خلال هذه البرامج ومن خلال مركز ريادة الأعمال للتأثير المجتمعي ،تواصل جامعة هليوبوليس تشجيع الطلاب والخريجين على تطوير إمكاناتهم وتعزيز ريادة الأعمال لديهم. [:]

[:en]Heliopolis University actively participates in Cairo Water Week 2018[:ar]جامعة هليوبوليس تشارك في فعاليات أسبوع القاهرة للمياه [:]

[:en] Heliopolis University for Sustainable Development in coordination with the Ministry of Water Resources and Irrigation held a special session during Cairo Water Week that took place from 14-18 October. The session discussed issues related to water, food, and energy. The session was facilitated by Dr. Rasha Al-Kholy, Vice President of Heliopolis University and Dean of the Faculty of Engineering, Prof. Dr. Hani Sewilam – Director of UNESCO Water Chair, Head of Hydraulics Department at Aachen University, Germany, and Member of Heliopolis University Board of Trustees, Prof. Ayman Abu-Hadid – Former Minister of Agriculture, Prof. Mohamed El Khayat – Chairman of the New and Renewable Energy Authority, and Prof. Hossam Shawky – Director of Water Desalination Research Center. The session aimed to emphasize the role of communities in linking education with applied scientific research, industry, and community service and adopt water, energy and food security methodology at all levels of education, innovation, and research to ensure sustainable development. The session was initiated by Dr. Rasha Al-Kholy who introduced the role of Heliopolis University in raising awareness about research and application. Prof. Sewilam then presented the experience of the American University in Cairo (AUC) with MSc and PhD. students using the osmosis system and the multiple applications that made use of the output in agriculture. Also Prof. Abu-Hadid spoke about Egypt’s crisis in regard to irrigation water, the climate changes in the Delta area, and the excessive irrigation in some areas. Dr.  El Khayat reviewed Egypt’s sustainable energy strategy and its pilot projects. As for Dr. Shawky, he talked about the scientific and research development achieved for the local manufacturing of desalination units and membranes and the use of mobile units for remote areas. The Faculty of Engineering team then started their speeches. Dr.Tamer El Gohary, Dr. Heba Mosallam, and Dr. Amr Sobhy shed the light on three projects the Faculty of Engineering is currently working on. The first project is to connect water and energy systems following Egypt’ strategies, and to implement the first experimental aquaponics using hydroponics, desalination of groundwater, solar energy, and fish farming. The second project is the use of wastewater in incubation and generation of algae to make therapeutic medications. The third is lifting water in lakes using solar energy. The main issues discussed were: – Reducing energy used in reverse osmosis by applying forward osmosis. – Using agricultural cropping systems to reduce evaporation from irrigation and increasing productivity of the same areas if traditional methods of irrigation were used. – Using renewable energy is insufficient to reduce fuel consumption but to implement energy efficiency in all buildings. – Enhancing training programs and raising awareness are the primary responsibility of different governmental sectors. – Manufacturing of some parts of desalination plants is the coming challenge to overcome water and energy scarcity. The Faculty of Engineering team including Nesma Rashwan and Mustafa Osama participated in organizing the conference sessions, receiving guests from different ministries and embassies of Arab and foreign countries, and attending lectures.  [:ar]  قامت جامعه هليوبوليس للتنمية المستدامة بالتنسيق مع وزارة الموارد المائية والري بعقد جلسة مميزة ضمن فعاليات أسبوع القاهرة الأول للمياه عن منظومة المياه والغذاء والطاقة. وقد ترأست الجلسه أ.د رشا الخولى – نائب رئيس جامعة هليوبوليس وعميد كليه الهندسة وكانت من أبرز المتحدثين. كما شارك في الجلسة أ.د. هاني سويلم –مدير كرسي اليونسكو الجامعي للمياه و ورئيس قسم الهندسة الهيدروليكية في جامعة آخن بألمانيا وعضو مجلس أمناء جامعة هليوبوليس و أ.د. أيمن أبوحديد – وزير الزراعة الأسبق و أ.د. محمد الخياط – رئيس هيئة الطاقة الجديدة والمتجددة و أ.د. حسام شوقى – مدير مركز بحوث تحلية المياه. تم في البداية عرض أهداف الجلسة وكانت كالآتي: الـتأكيد على دور المجتمعات في ربط التعليم بالبحث العلمي التطبيقي والصناعة وخدمة المجتمع. اعتماد منهجية المياه والطاقة والأمن الغذائي على جميع المستويات التعليمية والابتكارية والأبحاث لضمان التنمية المستدامة. وقد استهلت الجلسه د. رشا الخولي بدور جامعة هليوبوليس في رفع مستوى الوعي بالبحث والتطبيق ، ثم تحدث د. هاني سويلم عن تجربة الجامعة الأمريكية بالقاهرة مع طلاب الماجستير والدكتوراه باستخدام نظام التناضح الأمامي والتطبيقات المتعددة من أجل استخدام الناتج في الزراعة. كما تحدث د. أبوحديد عن مشاكل مصر في مياه الري وأزمة التغير المناخي في مناطق الدلتا والإفراط في الري في بعض المناطق ثم تحدث د. الخياط عن استراتيجية الطاقة المستدامة في مصر واستعراض المشاريع الرائدة. أما د. شوقي فقد تحدث عن التطور العلمي والبحثي في ​​التصنيع المحلي لوحدات التحلية والأغشية المحلية واستخدام الوحدات المتنقلة للمناطق النائية. وقد تلى المتحدثين الخارجيين فريق عمل كليه الهندسة بالجامعة وهم د. تامر الجوهري ود. هبة مسلم ود. عمرو صبحي ليلقوا الضوء على ثلاثة مشاريع رائدة تنفذها الكلية أولها عن ربط منظومة المياه والطاقة في ضوء استراتجيات الدولة وتنفيذ أول اكوابونيكس تجريبية للاستزراع بدون تربة وبتحلية مياه جوفية باستخدام الطاقة الشمسية مع الاستزراع السمكي وثانيها استخدام ناتج المياه العادمة في تحضين وتوليد الطحالب والتي تستخدم في الأدويه العلاجية فائقة الجودة وكأعلاف سمكية وثالثهما عن رفع المياه السطحية في البحيرة باستخدام الطاقة الشمسية. ومن أهم قضايا النقاش: – تقليل الطاقة المستخدمة في التناضح العكسي عن طريق تطبيق التناضح الأمامي. – استخدام نظام الصوب الزراعية في المحاصيل لتقليل التبخر الناتج عن الري وزيادة إنتاجية المناطق نفسها عن استخدام الطرق التقليدية للري. – إن استخدام الطاقة المتجددة لا يكفي لتقليل استهلاك الوقود الأحفوري ولكن لتنفيذ كفاءة الطاقة في جميع المباني. – زيادة التدريب والتوعية هي المسئولية الأساسية للقطاعات الحكومية المختلفة. – سيكون التصنيع المحلي في أجزاء محطات تحلية المياه هو التحدي القادم للتغلب على ندرة المياه والطاقة. أما بالنسبة للرسائل الرئيسية للجلسة: –  الابتكار في أساليب وتكنولوجيا تحلية المياه. – التصنيع المحلي لوحدات تحلية المياه. – تعزيز وتحسين نظام الري. – أبحاث طرق التحكم في البخر الزراعي.  – دعم المشروعات الصغيرة. بالإضافة إلى تسهيل عمليات التصنيع المحلية واستبدال المنتجات المصرية بدلاً من الاستيراد في السوق كنهج مختلف للقطاعات الحكومية المصرية. وقد ساهم فريق من طلبة كلية الهندسة يترأسهم المهندسة نسمة رشوان و المهندس مصطفى أسامة في تنظيم المؤتمر واستقبال الضيوف من الوزراء و سفراء الدول الأخري العربية و الأجنبية وكذلك حضور المحاضرات والجلسات المختلفة وتوقيع الاتفاقيات.  [:]

[:en]2018 Graduation Projects: Green Equestrian Centroid[:ar]مشاريع التخرج ٢٠١٨: مركز للفروسية صديق للبيئة[:]

[:en] [wonderplugin_slider id=10]   Aligning with Heliopolis University vision and mission that focus on the environmental, economic, social, and physical dimensions of community development, the idea of the graduation projects of 2018 Green Architecture senior students was developed to contribute to the achievement of this goal. They designed a Green Equestrian Centroid in Heliopolis, El-Shams Club Equestrian Centre. Equestrian activities have been one of the main land use activities in East Cairo, Egypt since the construction of Heliopolis in 1905. Through the horse racing community, multiple benefits would be achieved on the social, economic, and environmental levels. Motivated by all these facts, different unique designs were proposed for a central complex for equestrian and horse racing activities with all its accompanied services and complementary economic activities within a green environment aiming at sustainable development and environment-friendly architecture. In their designs, students could apply green waste management standards and principles with respect to horses’ dunks, urine, hey, and waste water. Additionally, they made use of the green architecture basics, renewable energy settings, and consequent spatial requirements. The projects were developed by Seif Moataz, Abanoub Emad, Israa Gaber, Nourhan Essam, Omar Raafat, and Sherif Refaat and all were under supervision of Prof. Dr. Ahmed Shetawy, Head of Green Architecture Department at Heliopolis University. In addition, External examiners, academics, and renowned industry personals were invited to join the assessment process. The assessment board included Prof. Dr. Nabil Ashry, Architecture Head in Benha University, Prof. Dr. Ghada Farouk, Urban Design and Planning Head in Ain Shams University[:ar] [wonderplugin_slider id=10]   تماشيا مع رؤية جامعة هليوبوليس ورسالتها التي تركز على الأبعاد الاجتماعية والبيئية والاقتصادية للتنمية المجتمعية قام طلاب السنة النهائية لشعبة العمارة الخضراء بكلية الهندسة لعام ٢٠١٨ بتطوير فكرة مشاريع تخرجهم بدافع المساهمة في تحقيق هذه الرؤية. ارتكزت المشروعات على فكرة تصميم مركز للفروسية صديق للبيئة في مصر الجديدة على أرض مركز نادي الشمس للفروسية. تعد أنشطة الفروسية واحدة من الأنشطة الرئيسية التي شغلت الأراضي في شرق القاهرة بمصر منذ إنشاء مصر الجديدة في عام ١٩٠٥.فمن خلال مجتمع الفروسية سيتم تحقيق فوائد متعددة على المستويات الاجتماعية والاقتصادية والبيئية. واستناداً على هذه الحقائق تم تقديم تصاميم فريدة لمجمع مركزي لأنشطة سباقات الخيل والفروسية مع جميع الخدمات المصاحبة لها والأنشطة الاقتصادية التكميلية ضمن بيئة خضراء تهدف إلى التنمية المستدامة والعمارة الصديقة للبيئة. قام الطلاب من خلال تصاميمهم بتطبيق معايير ومبادئ إدارة النفايات الخضراء فيما يتعلق بفضلات الخيول والأعلاف ومياه الصرف. بالإضافة إلى ذلك فقد قاموا بالاستعانة بأساسيات العمارة الخضراء وإعدادات الطاقة المتجددة والمتطلبات المساحية المترتبة على ذلك. قام بتنفيذ هذه المشاريع كل من سيف معتز وأبانوب عماد و إسراء جابر ونورهان عصام وعمر رأفت وشريف رفعت وجميعها تحت إشراف الأستاذ الدكتور أحمد شتيوي رئيس قسم العمارة الخضراء بكلية الهندسة بجامعة هليوبوليس. بالإضافة إلى ذلك ، تم تشكيل لجنة تحكيم خارجية تضم أساتذة جامعيين ورجال الصناعة للانضمام إلى عملية تقييم المشاريع. وضمت لجنة التحكيم أ. د. نبيل عشري رئيس قسم العمارة في جامعة بنها و أ.د. غادة فاروق رئيس التخطيط والتصميم العمراني في جامعة عين شمس ود. محمد مصطفى محاضر الهندسة المعمارية بالأكاديمية الحديثة والمهندس عمر صقر. [:]