Day: March 22, 2018

[:en]What is Beit El Hekma?[:ar]ما هو بيت الحكمة؟[:]

[:en]Beit El Hekma or The House of Wisdom was a major intellectual institution during the Islamic Golden Age. It was founded by Caliph Harun al-Rashid as a small library and then was formally established by his son Al-Ma’mun. Based in Baghdad, it was a meeting point for many well-known scholars with Muslim, Christian, and Jewish backgrounds to share information, ideas, and culture. Beside translating books into Arabic and preserving them, scholars of the House of Wisdom made many remarkable original contributions to diverse fields. By the middle of the ninth century, the House of Wisdom had the largest selection of books in the world. To revive this vision of diversity, Heliopolis University produces a series of performances celebrating the Arabic cultural heritage, especially poetry. The main goal is to preserve and keep alive the Arabic poetry – one of the greatest in the world and make Arabic poets’ verses everlasting through marking their anniversaries and preparing poetic plays and poetry salons.[:ar] كان بيت الحكمة مؤسسة فكرية غاية في الأهمية خلال العصر الذهبي الإسلامي. أسسه الخليفة هارون الرشيد كمكتبة صغيرة ثم تم إنشاؤه رسمياً من قبل ابنه المأمون. كان مقره في بغداد وكان نقطة التقاء لكثير من العلماء المعروفين القادمين من مختلف الثقافات الإسلامية والمسيحية واليهودية لتبادل المعلومات والأفكار. إلى جانب ترجمة الكتب إلى اللغة العربية وحفظها ، قدم علماء دار الحكمة مؤلفات كثيرة رائعة في مجالات متنوعة. وبحلول منتصف القرن التاسع ، كان لدى دار الحكمة أكبر مجموعة من الكتب في العالم. [:]