Tag: competition

[:en]Heliopolis University wins the Third Place in ABU Robocon 2018 Qualifiers[:ar]طلاب هندسة هليوبوليس يحصلون على المركز الثالث في تصفيات مسابقة روبوكون الدولية[:]

July 20, 2018

[:en] Engineering Students of Heliopolis University won the third place among Egyptian universities in the qualifiers of ABU Asia-Pacific Robot Contest (ABU Robocon 2018). Five Egyptian public and private universities participated in Egypt qualifiers for the contest with 11 robots. The qualifiers were held between the Egyptian universities in July. The Higher Technological Institute in 10th of Ramadan City won the first place, Helwan University won the second, and Heliopolis won the third. Alexandria University and Nile University won the forth and fifth places. ABU Robocon is an Asian Oceanian College robot competition, founded in 2002 by Asia-Pacific Broadcasting Union. The contest aims to create friendship among young people with similar interests who will lead their countries in the 21st century, as well as help advance engineering and broadcasting technologies.   https://www.youtube.com/watch?v=1NB7663mLeM&feature=youtu.be[:ar]   فاز طلاب جامعة هليوبوليس بالمركز الثالث بين الجامعات المصرية في التصفيات المؤهلة لمسابقة روبوكون ٢٠١٨. وقد شارك في المسابقة خمس جامعات مصرية حكومية وخاصة في التصفيات المؤهلة باحدى عشر روبوت. وقد عقدت التصفيات بين الجامعات المصرية في يوليو الماضي. ,فاز المعهد التكنولوجي العالي بالعاشر من رمضان بالمركز الأول وحصلت جامعة حلوان على المركز الثاني وهليوبوليس على المركز الثالث. كما فازت جامعة الإسكندرية وجامعة النيل بالمركزين الرابع والخامس.  روبوكون هي مسابقة دولية سنوية تقام تحت رعاية اتحاد البث في آسيا والمحيط الهادي وقد انطلقت للمرة الأولى عام ٢٠٠٢. هذه المسابقة خاصة بطلبة الجامعات والكليات والمعاهد التقنية و تهدف إلى خلق صداقات بين الشباب الذين لديهم اهتمامات مماثلة والذين سيكون لهم دور قيادي في بلادهم في القرن الواحد والعشرين بالإضافة إلى المساهمة في تطوير التقنيات الهندسية والإذاعية.  

[:en]Heliopolis Engineering Students participate in ABU Robocon 2018[:ar]طلاب هندسة جامعة هليوبوليس يشاركون في مسابقة روبوكون الدولية [:]

June 28, 2018

[:en]Engineering Students of Heliopolis University participate in the ABU Asia-Pacific Robot Contest (ABU Robocon 2018). ABU Robocon is an Asian Oceanian College robot competition, founded in 2002 by Asia-Pacific Broadcasting Union. The contest aims to create friendship among young people with similar interests who will lead their countries in the 21st century, as well as help advance engineering and broadcasting technologies. As Heliopolis University is keen on keeping its Engineering students updated about the latest technologies related to robotics, it encourages them to participate in such competitions that give them the opportunity for creativity, innovation, and also communication with peers from all over the world. In the competition robots compete to complete a task within a set period of time. Each year the competition has different topics. Usually the topics are inspired from the culture of the country where the competition is held to create an atmosphere of diversity, creativity, and intercultural dialogue. The qualifiers will be held between the Egyptian universities at the Higher Technological Institute in 10th of Ramadan City in July. The winning university team will be traveling to the city of Ninh Binh in Vietnam in August. The theme of the competition comes from a traditional game in ethnic region of Vietnam, namely ném còn (throwing shuttlecock). The goal of the game is to throw the shuttlecocks through the ring at height. In Vietnamese culture, the game is about celebration and making friendship.  [:ar] يشارك طلاب هندسة جامعة هليوبوليس في مسابقة روبوكون الدولية للروبوت. روبوكون هي مسابقة دولية سنوية تقام تحت رعاية اتحاد البث في آسيا والمحيط الهادي وقد انطلقت للمرة الأولى عام ٢٠٠٢. هذه المسابقة خاصة بطلبة الجامعات والكليات والمعاهد التقنية و تهدف إلى خلق صداقات بين الشباب الذين لديهم اهتمامات مماثلة والذين سيكون لهم دور قيادي في بلادهم في القرن الواحد والعشرين بالإضافة إلى المساهمة في تطوير التقنيات الهندسية والإذاعية. ولحرص جامعة هليوبوليس على أن يظل طلابها في كلية الهندسة على اتصال دائم بكل ما هو جديد في عالم تكنولوجيا الروبوت فإنها تشجع طلابها دائما على المشاركة في مثل هذه المسابقات والتي تتيح لهم الفرصة للإبداع والإبتكار والتواصل مع أقرانهم من جميع أنحاء العالم. تقوم فكرة المسابقة على تنافس الروبوتات المشاركة لإكمال مهمة ما في غضون فترة زمنية محددة. وتختلف نوعية المهمة المطلوبة من المتسابقين من عام إلى آخر ويستوحى موضوع المهمة المطلوبة من حضارة البلد المقام به المسابقة الدولية، وذلك لإضفاء جو التنوع والإبداع والتعارف بين الحضارات. سوف تقام التصفيات بين الجامعات المصرية بالمعهد التكنولوجي العالي بالعاشر من رمضان في شهر يوليو على أن يسافر الفريق الفائز الى مدينة ننه بنه بفيتنام أغسطس المقبل. وقد تم استيحاء فكرة المسابقة هذا العام من لعبة شعبية في فيتنام تسمى رمي الريشة. يتسابق المشاركون في المسابقة لرمي كرات الريشة من خلال حلقات مثبتة على ارتفاع عال. ترمز هذه اللعبة في الثقافة الفيتنامية الى أجواء الاحتفال والبهجة وإقامة صداقات جديدة. فيديو تعريفي بفكرة المسابقة روبوكون ٢٠١٨ https://www.youtube.com/watch?v=REiiMEJ2B20 [:]

[:en]Heliopolis University Students Win the Competition of Pioneers[:ar]طلاب جامعة هليوبوليس يفوزون بمسابقة رواد تطبيق العلم في مصر[:]

July 13, 2017

[:en]The students of Heliopolis University for Sustainable Development won the first place in the scientific competition for the pioneers of the application of science in Egypt in the field of biotechnology, winning the competition cup, in addition to the medals and certificates of appreciation . This competition is the first competition for Biotechnology students at the level of the universities of Egypt and it is the first participation of  Heliopolis University  in this competition. Students of Heliopolis University won the competition after passing all the participating universities and winning the final stage over the University of Zewail. Nine universities participated in the competition which are Cairo university, Ain Shams university , Zewail university , October university for Modern Sciences and Arts, Al-Azhar university , Helwan university, Aswan university, and Heliopolis university. The team of Heliopolis University was represented by Shaima Gamal, Isra Afat, Mena Allah Abdulaziz, Mona Zakaria, and Mohammed Tariq. Dr. Ibrahim Abu Al-Yaish, the founder of the university, emphasized the developmental role played by the University of Heliopolis by focusing on the student’s research activities, motivating them to participate in scientific competitions and achieving advanced positions in these competitions. Dr. Yousry Hashem, President of the University, pointed to the importance of student activities in building and developing the personality of the youth of Heliopolis University, pointing out that the university places the diversity of student activities at the top of its priorities, especially research and scientific activities. Dr. Tarek Salman, vice-president of the university, said that the win of students in the competition reflects the  interest of the University in student activities through competitions with other universities, which increases the student’s experience and knowledge.[:ar] فاز طلاب جامعة هليوبوليس للتنمية المستدامة بالمركز الأول في مسابقة المناظرة العلمية لرواد تطبيق العلم بمصر في مجال البيوتكنولوجي، وحصولهم على كأس المسابقة، إضافة إلى ميداليات وشهادات تقدير المسابقة وتعد هذه المسابقة أول مسابقة من نوعها مخصصة لطلبة البيوتكنولوجي على مستوى جامعات مصر، وفي أول مشاركة للجامعة في هذه المسابقة وجاء فوز طلاب جامعة هليوبوليس بعد اجتيازهم جميع الجامعات المشاركة، وفوزهم في المرحلة النهائية على جامعة زويل وشارك في فعاليات هذه المسابقة 9 جامعات هي “القاهرة، عين شمس، زويل، أكتوبر للعلوم الحديثة والآداب، الأزهر، حلوان، أسوان، الألمانية في القاهرة، وهليوبوليس ومثل فريق طلاب جامعة هليوبوليس: “شيماء جمال، وإسراء عفت، ومنة الله عبدالعزيز، ومنى زكريا، ومحمد طارق” وأكد الدكتور إبراهيم أبوالعيش مؤسس الجامعة، الدور التنموي الذي تقوم به جامعة هليوبوليس من خلال الاهتمام بأنشطة الطلاب البحثية، وتحفيزهم وتشجبعهم على الاشتراك في المسابقات العلمية، وتحقيق مراكز متقدمة في تلك المسابقات وأشار الدكتور يسري هاشم رئيس الجامعة، إلى أهمية الأنشطة الطلابية في بناء وتنمية شخصية شباب جامعة هليوبوليس، موضحًا أن الجامعة تضع تنوع الأنشطة الطلابية في مقدمة أولوياتها، وخصوصًا الأنشطة البحثية والعلمية وأضاف الدكتور طارق سلمان نائب رئيس الجامعة، أن فوز طلاب جامعة هليوبوليس بالمسابقة، يعكس اهتمام الجامعة بالنشاط الطلابي، من خلال التنافس والتسابق مع الجامعات الأخرى، ما يزيد الطلاب المشاركين خبرة وعلم، وهذا ما تسعى إليه الجامعة لرفع قدرات أبنائها الطلاب  [:]