Tag: 13 villages

13 villages

[:en]13 villages… project made for a better life[:ar]13 قرية … مشروع صنع من أجل حياة أفضل[:]

[:en]In 2004, Prof. Ibrahim Abouleish, SEKEM’s founder had initiated a project to develop the villages surrounding SEKEM Farm.  The project was in action for three years, during which the 13 villages received campaigns and actions for their development. The project included gathering, separating, and recycling waste, building sanitary rooms, raising awareness on health through medical convoys, training on Biodynamic agriculture and composting, restorations and maintenance of buildings, illiteracy classes, scholarships, and employment for children with special needs, and supporting small projects. Heliopolis University for Sustainable Development (HUSD) with SEKEM group of companies decided to reinitiate the project in October 2019 with the students, teachers, professors, and SEKEM staff, building on the first project’s experience and knowledge of the area and in line with SEKEM Vision 2057, Egypt vision 2030 and SDGs 2015-2030 that covers the four dimensions of sustainable development; ecology, economy, society, and culture. The project will cover an area of 45,000 kilometers squares with around 35,000 residents in 13 villages: Abu Shair, Ali Kamel Metwally, Galfina 1, 2, 3, Nabih, Karama, Kamal Nakhla, Maher, Tahaweya, Dahar, Basateen Barakat, and new Manshiyya. Heliopolis University Rural Development Centre (HU-RDC) at HUSD is leading this ongoing initiative in order to support HUSD students, staff, and alumni to face the sustainable development challenges in these villages. It is a step further from academia to the field in order to achieve positive change and development in the community and to the students reciprocally. HU-RDC is the coordinator entity of this project with the 5 faculties (Pharmacy, Engineering, Business, and Economics, Physical Therapy and Organic Agriculture), the Alumni Association, Research Department, SEKEM Schools, and SEKEM Medical Center to achieve the promising goal of the 13 villages community development project. The project is an opportunity for the 13villages to improve their living conditions and to create job opportunities, but it is also a chance for the students to get involved in community work, to find ways through their fields of studies to serve people and their country.  [:ar] في عام 2004، بدأ البروفيسور إبراهيم أبو العيش، مؤسس سيكم، مشروعًا لتطوير القرى المحيطة بمزرعة سيكم. كان المشروع قيد التنفيذ لمدة ثلاث سنوات، تلقت خلالها 13 قرية حملات وإجراءات لتنميتها. تضمن المشروع جمع النفايات وفصلها وإعادة تدويرها، وبناء غرف صحية، ورفع الوعي الصحي من خلال القوافل الطبية، والتدريب على الزراعة الحيوية والسماد، وترميم المباني وصيانتها، ودروس محو الأمية، والمنح الدراسية، وتوظيف الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة، ودعم المشاريع الصغيرة. قررت جامعة هليوبوليس للتنمية المستدامة (HUSD) مع مجموعة شركات سيكم إعادة بدء المشروع في أكتوبر 2019 مع الطلاب والمدرسين والأساتذة وموظفي سيكم، بناءً على خبرة المشروع الأول ومعرفته بالمنطقة وبما يتماشى مع رؤية سيكم 2057، رؤية مصر 2030 وأهداف التنمية المستدامة 2015-2030 التي تغطي الأبعاد الأربعة للتنمية المستدامة؛ البيئة والاقتصاد والمجتمع والثقافة. سيغطي المشروع مساحة 45000 كيلومتر مربع مع حوالي 35000 ساكن في 13 قرية: أبو شعير، علي كامل متولي، جلفينا 1، 2، 3، نبيه، كرامة، كمال نخلة، ماهر، طحاوية، الدهار، بساتين بركات، والمنشية الجديدة. يقود مركز التنمية الريفية بجامعة هليوبوليس (HU-RDC) في HUSD هذه المبادرة المستمرة من أجل دعم طلاب HUSD والموظفين والخريجين لمواجهة تحديات التنمية المستدامة في هذه القرى. إنها خطوة أخرى من الأوساط الأكاديمية إلى المجال من أجل تحقيق التغيير الإيجابي والتنمية في المجتمع والطلاب بشكل متبادل. HU-RDC هو الكيان المنسق لهذا المشروع مع الكليات الخمس (الصيدلة، والهندسة، والأعمال، والاقتصاد، والعلاج الطبيعي والزراعة العضوية)، وجمعية الخريجين، وقسم البحوث، ومدارس سيكم، ومركز سيكم الطبي لتحقيق الهدف الواعد من 13 قرية مشروع تنمية المجتمع. يعد المشروع فرصة للقرى الـ 13 لتحسين ظروفهم المعيشية وخلق فرص عمل، ولكنه أيضًا فرصة للطلاب للانخراط في العمل المجتمعي، لإيجاد طرق من خلال مجالات دراستهم لخدمة الناس وبلدهم. [:]