[:en]Empowering Women and Economic Growth in Egypt[:ar]تمكين المرأة والنمو الاقتصادي في مصر[:]

[:en] 

In her final graduation project, Violet Yosry, the Economics student at the Faculty of Business and Economics has chosen one of the global critical issues that is addressed by the fifth goal of sustainable development. She discussed the effect of women’s empowerment on the economic growth, the equality of both and women in the work field and how it can increase the economy of Egypt. She also investigated how population growth can affect the economy.

She concluded from her research that society will not be promoted unless there is support from each one to other. Her research revealed that female participation in the labor market is around 25%, while men represent 79% of the labor force. According to the study, an increase of 5% in female participation in the labor force leads to an increase in GDP by 1.3%.

“We cannot achieve the sustainable development goals without cooperation between men and women in the society,” says Violet. Dr. Doaa Salman supervised this graduation project.

 

 [:ar] 

في مشروع تخرجها النهائي، اختارت فيوليت يسري، طالبة الاقتصاد في كلية إدارة الأعمال والاقتصاد بجامعة هليوبوليس إحدى القضايا العالمية الحاسمة التي يعالجها الهدف الخامس للتنمية المستدامة. حيث ناقشت تأثير تمكين المرأة على النمو الاقتصادي، والمساواة بين الجنسين في مجال العمل، وكيف يمكن أن يزيد ذلك من النمو الاقتصادي في مصر. كما بحثت كيف يمكن للنمو السكاني أن يؤثر على الاقتصاد .

وتوصلت فيوليت من خلال بحثها إلى أن المجتمع لن يتقدم إلى الأمام ما لم يكن هناك دعم من كلا الجنسين للآخر. حيث كشف البحث أن المرأة تشارك بنسبة ٢٥% في سوق العمل بينما مشاركة الرجل تمثل حوالي ٧٩%. كما تشير الدراسة إلى أن زيادة مشاركة المرأة في سوق العمل بنسبة ٥% تؤدي إلى زيادة في الناتج المحلي الإجمالي بنسبة ١٫٣%.

تقول فيوليت “لا يمكننا تحقيق أهداف التنمية المستدامة دون التعاون بين الرجال والنساء في المجتمع.”

قام بالاشراف على هذا البحث د. دعاء سلمان.

 

 

 

[:]

[:en]Seven Graduation Projects Win Abouleish Fund Award[:ar]سبعة مشاريع تخرج لطلاب جامعة هليوبوليس تفوز بجائزة أبو العيش[:]

[:en] Seven out of 16 graduation projects won Abouleish Award, the graduation project fund for Heliopolis University students.  Five projects were by pharmacy students and two by Engineering. Aboueish Award is granted to individual Heliopolis University students or teams. It is entrepreneurial, prototype, and problem-solving competition-based fund. The main goal of the award is strengthening competitiveness among students to develop their technical and practical skills, supporting sustainable development through improving human resources and problem solving, and developing higher education to be based on innovation rather than indoctrination. The pharmacy winning projects discussed a number of significant subjects: Novel anti-diabetic compounds bearing Thiazolidinedione using computer software, by Omar Abdel Fattah. Evaluation of natural extracts of Quinoa seeds Extract as anti-obesity and anti-diabetic structures, by Mostafa Mohamed. Effect of various drugs on macrophages (white blood cells), by Hadeer Osama. Study of anti-fungal activity of drugs loaded in nanoparticles. Formulation of toothpaste from natural products, by Mina Osama The winning Engineering projects tackled two important topics within the fields of energy and mechatronic engineering. The first discussed using two new renewable energy resources that are the CSP (solar concentrated power panels) and natural energy source (biomass), which was proposed by Omar Gamal Elhariri. The other showcased a new method of controlling machines, which was presented by Bahgat Hafez. The selection process of winning projects is based on: The scope of the project that should be technically feasible with achievable deliverables on time. Project proposal should clearly address goal/ objective/ problem statement. Innovation and creativity are key elements for consideration. Fund is intended for material, equipment, manufacturing, and testing. Merit will be given to projects with community serving, ecofriendly, and sustainability dimensions [:ar]  فازت سبعة مشاريع تخرج من أصل ستة عشر بجائزة أبو العيش لدعم طلبة السنة النهائية بجامعة هليوبوليس للتنمية المستدامة. تم تقديم خمسة مشاريع من قبل طلاب كلية الصيدلة وإثنان من كلية الهندسة. تهدف الجائزة الي تقوية روح المنافسة بين طلاب الجامعة لتنمية مهاراتهم العملية والمهنية ، ودعم مبادئ التنمية المستدامة من خلال تنمية القدرات البشرية والقدرة علي حل المشكلات وتطوير التعليم الجامعي الذي يرتكز علي الإبداع بدلاً من الطرق التقليدية. ناقشت مشاريع التخرج الخاصة بكلية الصيدلة عدداً من الموضوعات الهامة: • المركبات المضادة للسكري التي تتكون من مادة الثيازوليدينيوون باستخدام برامج الكمبيوتر- الطالب عمر عبد الفتاح. • استخلاص مركبات طبيعية مضادة للسمنة والسكري من بذور الكينوا -الطالب مصطفي محمد. • تأثير الأدوية المختلفة علي خلايا الدم البيضاء – الطالبة هدير أسامة. • دراسة النشاط المضاد للفطريات في الأدوية التي تحتوي علي الجسيمات النانوية. • تصنيع معجون الأسنان من المنتجات الطبيعية – الطالب مينا أسامة. وعلي الصعيد الآخر، ناقشت مشاريع التخرج الخاصه بكلية الهندسة موضوعين مهمين في كلاً من مجالات الطاقة و هندسة الميكاترونكس. حيث تناول الموضوع الأول موردين جديدين للطاقة المتجددة وهما ألواح الطاقة الشمسية المركزة ومصدر الطاقة الطبيعية (الكتلة الحيوية) ، واقترح هذا الموضوع الطالب عمر جمال الحريري. وتناول الموضوع الثاني طريقة جديدة للسيطرة علي الماكينات، والتي قدمها الطالب بهجت حافظ. وتستند عمليه اختيار المشاريع الفائزة إلى ما يلي: • نطاق المشروع من الناحية التقنية مع الإنجازات التي يمكن تحقيقها في الوقت المحدد. • أن يتناول مقترح المشروع الهدف والمشكلة بشكل واضح. • ترتكز عملية الإختيار علي الابتكار والإبداع . • يخصص التمويل للمواد المستخدمة والمعدات وعملية التصنيع و اختبارات الكفاءة. • إعطاء الجدارة للمشاريع التي تخدم المجتمع والبيئة والأبعاد المختلفة للإستدامة. [:]

[:en]2018 Graduation Projects: Palliative Care in the Oncology Department[:ar]مشاريع تخرج ٢٠١٨: الرعاية التلطيفية لمرضى الأورام السرطانية[:]

[:en] Palliative care is a rapidly expanding specialty that aims at symptom control and improvement of the quality of life for patients with progressive diseases. Although there has been enormous expansion of hospital palliative care programs, only a few hospitals have palliative care teams. In addition, workforce shortages combined with tenuous funding may limit the spread and sustainability of existing programs. In their graduation project, a group of Pharmacy senior students describe symptom burden and functional dependencies in oncology patients using M.D. Anderson Symptom Inventory (MDASI) Core Items and EORTC palliative care questionnaire. Their cross-sectional observational study aims at evaluating the presence of metastases and assess symptoms burden of cancer patients at Ain Shams University hospitals. We found that palliative care programs are not common in Egypt, especially for cancer patients. This is mainly due to lack of awareness and limited budgets. says Kareem Mamdouh, one of the project team members. The study shows that the major symptom that reveals is toxicity of chemotherapy course because of their severity and interference with the cancer patients’ quality of life. These toxicities include fatigue, appetite loss, pain, nausea and vomiting, insomnia, dyspnea and constipation. Pain is the most incident symptom reported by cancer patients with frequency 205 patients (80.7 %), fatigue is reported by 148 patients (58.2%), and insomnia is reported by about 144 patients (57.08%). Additionally, more than half of the patients reported constipation and appetite loss by frequency 170 patients (66.9%) and 133 patients (52.3%) respectively. All cancer patients need palliative care with different levels to control chemotherapy toxicities. Pain, insomnia, and fatigue are the most prevalent symptoms regardless of patient’s sex, age, or socioeconomic level. The project team consists of Kareem Mamdouh, Mahmoud Sayed, Aya Hamdy, Samer Sameh, and Abdelfattah Mohamed under supervision of Dr. Manal Hamed, Professor of Clinical Pharmacy and Head of the Department of Clinical Pharmacy and Pharmacy Practice.[:ar] تعد الرعاية التلطيفية (الترفيهية) أحد مجالات الرعاية الطبية التي ازداد انتشارها في السنوات الأخيرة وتهدف إلى التحكم في أعراض المرض التي تصيب المرضى الذين يعانون من الأمراض المزمنة أو الذين يقتربون من نهاية الحياة وإلى تحسين أحوالهم المعيشية. وعلى الرغم من التوسع الهائل في برامج الرعاية التلطيفية ، إلا أن عددًا قليلاً فقط من المستشفيات لديها فرق رعاية تلطيفية. بالإضافة إلى ذلك ، قد يحدّ النقص في القوى العاملة مع التمويل الضعيف من توسع البرامج القائمة حالياً واستدامتها. ناقشت مجموعة من طلبة كلية الصيدلة عبء الأعراض والاعتمادية الوظيفية عند مرضى الأورام وقاموا باستخدام عناصر أساسية من  M. D. Anderson Symptom Inventory (MDASI)و استبيان الرعاية التلطيفية لـ EORTC. وتهدف دراستهم القائمة على الملاحظة الشاملة إلى تقييم انتشار المرض داخل الجسم وأعباء اعراضه لدى مرضى السرطان في مستشفيات جامعة عين شمس. يقول كريم ممدوح أحد أعضاء فريق المشروع “وجدنا أن برامج الرعاية التلطيفية ليست شائعة في مصر خاصة لمرضى السرطان. ويرجع ذلك بشكل رئيسي إلى نقص الوعي والميزانيات المحدودة.” أظهرت الدراسة أن الأعراض الرئيسية التي تظهر على المرضى هي السمية التي يسببها العلاج الكيميائي بسبب شدتها وتأثيرها المباشر على حياة مرضى السرطان. وتشمل هذه الأعراض الإعياء وفقدان الشهية والألم والغثيان والقيء والأرق وضيق التنفس والإمساك. الألم الجسدي هو أكثر الأعراض التي يعاني منها مرضى السرطان بمعدل ٢٠٥ مريض (٨٠٫٧ ٪) والإجهاد بمعدل ١٤٨ مريض (٥٨٫٢ ٪) والأرق بمعدل ١٤٤ (٥٧٫٠٨ ٪). بالإضافة إلى ذلك ، يعاني أكثر من نصف المرضى من الإمساك وفقدان الشهية بمعدل ١٧٠ مريض (٦٦٫٩ ٪) و ١٣٣ مريض (٥٢٫٣ ٪) على التوالي. يحتاج جميع مرضى السرطان إلى رعاية تلطيفية بمستويات مختلفة للتحكم في سمية العلاج الكيميائي. الألم والأرق والتعب هي الأعراض الأكثر انتشارًا بغض النظر عن جنس المريض أو عمره أو المستوى الاجتماعي والاقتصادي. يتألف فريق المشروع من كريم ممدوح ومحمود سيد وآية حمدي وسامر سامح وعبد الفتاح محمد تحت إشراف الدكتورة منال حامد أستاذ الصيدلة الاكلينيكية ورئيس قسم الصيدلة الاكلينيكية والممارسة الصيدلانية. [:]

[:en]2018 Graduation Projects: Adolescent Behavior in Drug Use [:ar]مشاريع تخرج ٢٠١٨: سوء استخدام المراهقين للأدوية[:]

[:en] Self-medication has recently emerged as a social phenomenon in Egypt especially among adolescents. That is why Pharmacy senior students decided to explore about this currently persistent problem that has great negative physical and psychological impact on college students. The main objective of their study was to evaluate the knowledge, attitude and behavior of the Egyptian college students who have medical and non-medical backgrounds in relation to drug use. Their cross-sectional observational study was done on around 500 college students using a validated survey to investigate their drug use. “We noticed this bad phenomenon among our family members, friends, and also our colleagues,” says Marianne Gamal, one of the project team members. “Due to the physiological and psychological changes the adolescents go through at this age, drug abuse is more common among them. They tend to be independent and resist any external advice”. The study was done on 503 college students. 309 of them are females and 187 males. 332 have medical background and 171 have not. The age of participants ranged from 18 to 24 years old and the average was 21. We discovered that drug abuse by adolescents is not only of over-the-counter drugs but also drugs that need prescriptions such as antibiotics. The study results show that drug misuse by adolescents is a developing problem and has negative impact on their health and in sometimes it may take the form of drug dependence. Different development stages of adolescents can affect significantly their behavior to make certain decisions regarding drug use. “Unfortunately, their decisions depend on information from non-specialized sources such as various media channels, friends, family members, etc. We suggest issuing more restrictions on drug use. Also, extended awareness campaigns should be launched.” Says Marianne “Adolescents should understand that they harm others as well, not only themselves. Misusing or overusing antibiotics in specific cause antibiotic resistance by several bacterial infections  … Instead of improving our health, drugs can severely harm it if we misuse them” The project was tackled by Marianne Gamal, Menna Abdel Aziz, Mona Zakaria, and Eman Abdelhameed under supervision of Dr. Manal Hamed, Professor of Clinical Pharmacy and Head of the Department of Clinical Pharmacy and Pharmacy Practice.[:ar] انتشر التداوي الذاتي مؤخراً كظاهرة اجتماعية خطيرة في مصر خاصة بين المراهقين. هذا مما دفع طلاب السنة النهائية بكلية الصيدلة إلى البحث في هذه المشكلة الملحة والتي تؤثر تأثيراً سلبياً على الصحة البدنية والنفسية على طلاب الجامعات. كان الهدف الرئيسي وراء مشروعهم هو تقييم درجة الوعي والسلوك لدى طلاب الكليات المصرية ذوي الخلفيات الطبية وغيرهم فيما يتعلق بطريقة تعاطيهم للأدوية المختلفة. وقد قاموا بإجراء دراستهم الرصدية التي شملت عدة نواحي للمشكلة على حوالي ٥٠٠ طالب جامعي باستخدام دراسة استقصائية للتحقق من طبيعة تعاملهم مع المستحضرات الدوائية. تقول ماريان جمال أحد أعضاء فريق المشروع  “لقد لاحظنا انتشار هذه الظاهرة السيئة بين أفراد عائلتنا وأصدقائنا ، وكذلك زملائنا في الجامعة. فهي أكثر شيوعاً بين  المراهقين في هذا العمر بسبب التغيرات الفسيولوجية والنفسية التي يمرون بها. فهم لا يقبلون النصيحة والتوجيه ويعتبرون هذا الأمر حرية شخصية واستقلالية في القرار “. وقد أجريت الدراسة على ٥٠٣ طالب جامعي. منهم ٣٠٩ من الإناث و ١٨٧ من الذكور. ٣٣٢ ذوو خلفية طبية و ١٧١ ليس لديهم أي معلومات طبية. تراوح عمر المشاركين بين ١٨ و ٢٤ عامًا وكان المتوسط ​​٢١ عامًا. وتم الوصول إلى أن الأدوية التي يستخدمها المراهقون لا تقتصر على العقاقير التي لا تستلزم وصفة طبية فحسب ، بل أيضًا العقاقير التي تحتاج إلى وصفات طبية مثل المضادات الحيوية. وأظهرت نتائج الدراسة أن إساءة استعمال الأدوية من قبل المراهقين هي مشكلة متزايدة ولها تأثير سلبي على صحتهم ، وفي بعض الأحيان قد تتخذ شكل الاعتماد التام والكلي على الأدوية. كما أن مراحل التغير التي يمر بها المراهقون لها تأثير كبير على سلوكهم مما يدفعهم إلى اتخاذ قرارات معينة بشأن طريقة استعمالهم للأدوية. تقول ماريان جمال “للأسف تعتمد قراراتهم على معلومات من مصادر غير متخصصة مثل وسائل الإعلام المختلفة والأصدقاء وأفراد من العائلة ، إلخ. ولذلك اقترحنا إصدار المزيد من القوانين التي تحدد استخدام الأدوية. كما ينبغي إطلاق حملات موسعة للتوعية بالأخطار” يجب أن يتفهم المراهقون أنهم يؤذون الآخرين أيضًا وليس أنفسهم فقط. إن إساءة استخدام المضادات الحيوية على وجه الخصوص أو الإفراط في استخدامها يؤدي إلى مقاومة الجسم لها وتصبح غير فعالة في محاربة العديد من أنواع العدوى البكتيرية … وبدلاً أن تقوم الأدوية بدورها في تحسين صحتنا فإنها تكون مصدر ضرر بالغ لها .” قام بالعمل على المشروع طلبة السنة النهائية: ماريان جمال ومنة عبد العزيز ومنى زكريا وإيمان عبد الحميد تحت إشراف د. منال حامد أستاذ الصيدلة الإكلينيكية ورئيس قسم الصيدلة الإكلينيكية والممارسة الصيدلانية. [:]